“Al cabo de unos años, los Cerebros tratan de visitar la isla y llegan con cámaras de vídeo directo al Viejo San Juan para enseñarles luego a los de Allá cómo es lo de Aquí.”

 
 

Ese diálogo entre Margen y Resistencia está presente en todos los aspectos de la vida del Cerebro. El Cerebro es el Margen cuando está en los Estados Unidos y cuando llega a su patria, no se reintegra inmediatamente al Margen allá (la isla) .  Ahora no es uno de Ellos, sino que viene a la isla en calidad de turista, o sea del otro.  En otras palabras, la otredad del puertorriqueño nunca se acaba, no importa adonde se encuentre.