La autora comienza su ensayo presentándonos el marco teórico de la otredad según es descrito por Todorov.  Con el uso del verbo TOMAN la autora identifica a los otros, aquellos puertorriqueños que deciden “brincar el charco” hacia los “niuyores”, a los Cerebros que se van, a los puertorriqueños que siendo de Acá (la isla) deciden irse para Allá (los E.U.A.).